特別企画

ソウル産業大学
学生現場実習  2007年度  研修中の風景・研修後の感想
YJSが姉妹提携している韓国ソウル産業大学より、 本年も現場研修生が7月16日から4名来社しました。 学生はYJS技術センターにてCADを使った金型設計の勉強とワイヤ放電加工などを使った加工実習を行いました。研修は、7月30日までの期間。
研修後の感想          金龍一
私は雨降る梅雨時に来て
“はじめまして. 私は金龍一と申します.”と初めての日本での生活です.
分からない人に私という人を初めて知らせるあいさつの言葉でした。
あっという間にもう “さよなら.” という別れのあいさつをする日が来ました.
生まれた場所は違うが同じ分野が好きだから出会ったと思います.
その香りを惜しもうと開けない香水瓶のように現姿そのまま残りたいです
私は皆さんの心に持っている白い紙に消せない絵で残りたいです.
金型を越えてその以上を学んで行こうと思います.
相撲の練習をする姿を見ました. 相撲選手の自尊心と先輩への礼儀!! そして
最高に強く見えた選手!! しかし 5枚連勝を超えられなかったんです.
それでもまた挑戦する姿を見ました. 重要なのは “彼らは相撲を愛する.”
ということですね.私も金型を愛するかと思います.
CAD/CAMの研修風景
CAD/CAMの研修風景


【修了式の様子】
   
【皆揃って…】
研修期間:2006年7月16日〜7月30日
金 承 圭(Kim seung-kyu)
金 信 範(Kim shin-beum)
金 龍 一(Kim yong-il)
千 鎔 豪(Chun yong-ho)
以上 4名
See you again
(株)ワイジェーエス 吉田社長を囲んで
(株)犬山精工 社長様を囲んで
(株)犬山精工 社長の奥様を囲んで

←前へ    目次    次へ→

Copyright(C) 1999-2007 by YJS All Rights Reserved.